1. Company Information

Hyperion Capital AG j.s.a
Devínska cesta 54
Bratislava - mestská časť Devín 841 04
Slovakia

2. Contact Information

Email: contact@hyperionag.com
Website: www.hyperionag.com

3. Commercial Register Information

Company Registration Number (IČO): 56 251 963

4. Licensed Activities

Hyperion Capital AG j.s.a is licensed to perform the following activities in Slovakia:

• Poskytovanie služieb zmenárne virtuálnej meny (Providing Virtual Currency Exchange Services):
• This license allows us to provide services related to the exchange of virtual currencies. This includes facilitating the buying and selling of cryptocurrencies, converting cryptocurrencies to fiat currencies (e.g., EUR), and vice versa. We ensure compliance with all relevant financial regulations, including anti-money laundering (AML) and counter-terrorism financing (CTF) laws, to provide a secure and compliant trading environment for our users.
• 
  
• Poskytovanie služieb peňaženky virtuálnej meny (Providing Virtual Currency Wallet Services):
• This license authorizes us to offer services related to virtual currency wallets. We provide secure digital wallets that allow our users to store, manage, and transact their cryptocurrencies. Our wallet services include features such as private key management, transaction security, and user-friendly interfaces. We prioritize the security and confidentiality of our users' assets and personal information, implementing advanced security measures to safeguard against unauthorized access and cyber threats.
• 
  
• Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby (Brokerage Activities in Trade, Services, Production):
• This license allows us to perform intermediary activities in various sectors including trade, services, and production, connecting buyers and sellers, and facilitating transactions.
• 
  
• Služby v oblasti administratívnej správy a služby organizačno- hospodárskej povahy (Services in Administrative Management and Organizational-Economic Nature):
• This license authorizes us to provide administrative management services and organizational-economic services, supporting businesses in their administrative and operational tasks.
• 
  
• Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov (Business, Organizational, and Economic Consulting Services):
• This license allows us to offer consulting services in business management, organizational strategies, and economic planning, helping clients to improve their business operations and achieve their strategic goals.
• 
  
• Počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov (Computer Services and Services Related to Data Processing):
• This license enables us to provide a range of computer services including software development, IT support, and data processing services, ensuring efficient and secure handling of data.
• 
  
• Prenájom, úschova a požičiavanie hnuteľných vecí (Rental, Custody, and Lending of Movable Property):
• This license allows us to engage in the rental, custody, and lending of movable property, offering flexible solutions for clients needing temporary access to various assets.
• 
  

5. Regulatory Authority

National Bank of Slovakia (Národná banka Slovenska)
Imricha Karvaša 1
813 25 Bratislava
Slovakia
Website: nbs.sk

Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovakia
Website: dataprotection.gov.sk
Email: statny.dozor@pdp.gov.sk

6. Dispute Resolution

We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

7. Disclaimer

The content of our website has been compiled with meticulous care and to the best of our knowledge. However, we cannot assume any liability for the up-to-dateness, completeness, or accuracy of any of the pages.

Pursuant to Section 7, para. 1 of the TMG (Telemediengesetz – Tele Media Act by German law), we as service providers are liable for our own content on these pages in accordance with general laws. However, pursuant to Sections 8 to 10 of the TMG, we as service providers are not under obligation to monitor external information provided or stored on our website. Once we have become aware of a specific infringement of the law, we will immediately remove the content in question. Any liability concerning this matter can only be assumed from the point in time at which the infringement becomes known to us.

8. Copyright

The content and works published on this website are governed by the copyright laws of Slovakia. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator.

Slovenská verzia

Právne oznámenie (Impressum)

1. Informácie o spoločnosti

Hyperion Capital AG j.s.a
Devínska cesta 54
Bratislava - mestská časť Devín 841 04
Slovensko

2. Kontaktné informácie

Email: contact@hyperionag.com
Webová stránka: www.hyperionag.com

3. Informácie o obchodnom registri

Identifikačné číslo spoločnosti (IČO): 56 251 963

4. Licencované činnosti

Hyperion Capital AG j.s.a je držiteľom licencií na vykonávanie nasledujúcich činností na Slovensku:

• Poskytovanie služieb zmenárne virtuálnej meny:
• Táto licencia nám umožňuje poskytovať služby súvisiace so zmenou virtuálnych mien. Zahŕňa to uľahčenie nákupu a predaja kryptomien, konverziu kryptomien na fiat meny (napr. EUR) a naopak. Zabezpečujeme dodržiavanie všetkých príslušných finančných predpisov, vrátane zákonov proti praniu špinavých peňazí (AML) a financovania terorizmu (CTF), aby sme našim používateľom poskytli bezpečné a súladné obchodné prostredie.
• Poskytovanie služieb peňaženky virtuálnej meny:
• Táto licencia nás oprávňuje poskytovať služby súvisiace s peňaženkami virtuálnych mien. Poskytujeme bezpečné digitálne peňaženky, ktoré umožňujú našim používateľom uchovávať, spravovať a transakciovať ich kryptomeny. Naše služby peňaženiek zahŕňajú funkcie ako správa súkromných kľúčov, bezpečnosť transakcií a používateľsky prívetivé rozhrania. Prioritizujeme bezpečnosť a dôvernosť aktív a osobných informácií našich používateľov, implementujeme pokročilé bezpečnostné opatrenia na ochranu pred neoprávneným prístupom a kybernetickými hrozbami.
• Sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby:
• Táto licencia nám umožňuje vykonávať sprostredkovateľské činnosti v rôznych sektoroch vrátane obchodu, služieb a výroby, spájať kupujúcich a predávajúcich a uľahčovať transakcie.
• Služby v oblasti administratívnej správy a služby organizačno-hospodárskej povahy:
• Táto licencia nás oprávňuje poskytovať služby v oblasti administratívnej správy a organizačno-hospodárskej povahy, podporovať podniky v ich administratívnych a prevádzkových úlohách.
• Činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov:
• Táto licencia nám umožňuje ponúkať poradenské služby v oblasti podnikania, organizačných stratégií a ekonomického plánovania, pomáhať klientom zlepšovať ich obchodné operácie a dosahovať ich strategické ciele.
• Počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov:
• Táto licencia nám umožňuje poskytovať rôzne počítačové služby vrátane vývoja softvéru, IT podpory a spracovania údajov, zabezpečujúc efektívne a bezpečné spracovanie údajov.
• Prenájom, úschova a požičiavanie hnuteľných vecí:
• Táto licencia nám umožňuje zapojiť sa do prenájmu, úschovy a požičiavania hnuteľných vecí, ponúkať flexibilné riešenia pre klientov, ktorí potrebujú dočasný prístup k rôznym aktívam.

5. Regulačný orgán

Národná banka Slovenska
Imricha Karvaša 1
813 25 Bratislava
Slovensko
Webová stránka: nbs.sk

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovensko
Webová stránka: dataprotection.gov.sk
Email: statny.dozor@pdp.gov.sk

6. Riešenie sporov

Nie sme ochotní ani povinní zúčastniť sa na riešení sporov pred spotrebiteľským arbitrážnym orgánom.

7. Zrieknutie sa zodpovednosti

Obsah našej webovej stránky bol zostavený s maximálnou starostlivosťou a podľa najlepšieho vedomia. Nemôžeme však prevziať žiadnu zodpovednosť za aktuálnosť, úplnosť alebo presnosť ktorýchkoľvek stránok.

Podľa § 7 ods. 1 TMG (Telemediengesetz – Zákon o telemédiách podľa nemeckého práva) sme ako poskytovatelia služieb zodpovední za vlastný obsah na týchto stránkach v súlade so všeobecnými zákonmi. Podľa §§ 8 až 10 TMG však nie sme ako poskytovatelia služieb povinní monitorovať externé informácie, ktoré poskytujeme alebo uchovávame na našej webovej stránke. Akonáhle sa dozvieme o konkrétnom porušení zákona, okamžite odstránime dotknutý obsah. Akákoľvek zodpovednosť v tejto súvislosti môže byť prevzatá len od okamihu, keď sa o porušení dozvieme.

8. Autorské práva

Obsah a práce publikované na tejto webovej stránke sú chránené autorským právom Slovenskej republiky. Kopírovanie, spracovanie, distribúcia alebo akákoľvek forma komercializácie takýchto materiálov mimo rámca autorského práva vyžaduje predchádzajúci písomný súhlas príslušného autora alebo tvorcu.